Nosotros, periodistas representando 24 organizaciones de periodistas de Europa, participantes del Seminario de la Federación europea de periodistas intitulado “Titularidad de los derechos de autor y gestión colectiva en la Unión europea – responder a las necesidades de los periodistas”, organizado en Lisboa, Portugal, los días 4 y 6 de noviembre de 2005:

1.- Instamos a los Estados Miembros de la Unión europea, al Parlamento europeo y a la Comisión europea de ponerse a trabajar para el reconocimiento de los derechos de autor de los periodistas – cualquiera que sea su medio de expresión (textos, fotos, audiovisual, etc.) y su estatus laboral (empleados, freelance o colaboradores).

2.- Instamos a los Estados Miembros de la Unión europea, al Parlamento europeo y a la Comisión europea de garantizar particularmente que cualquier trabajo periodístico sea protegido por unos derechos morales inalienables ya que estos derechos – lo mismo que los derechos que protegen la libertad de prensa – son necesarios para contrapesar los deberes y responsabilidades personales que incumben a los periodistas.

3.- Instamos a los Estados Miembros de la Unión europea, al Parlamento europeo y a la Comisión europea que prohíba toda disposición legal que permita la cesión forzada de derechos de autor de los periodistas a los editores y productores, ya sean los periodistas empleados o sean trabajadores freelance o colaboradores independientes.

4.- Instamos a los Estados Miembros de la Unión europea, al Parlamento europeo y a la Comisión europea de establecer un marco jurídico garantizando a los periodistas – ya sean los periodistas empleados o sean trabajadores freelance o colaboradores independientes.- el derecho de negociar colectivamente, incluyendo sobre los derechos de autor.

5.- Instamos a los Estados Miembros de la Unión europea, al Parlamento europeo y a la Comisión europea introducir disposiciones legislativas prohibiendo, en el marco de las negociaciones individuales, las presiones excesivas que conduzcan a la firma de contratos abusivos, y se establezca el derecho a una remuneración equitativa.

6.- Instamos a los Estados Miembros de la Unión europea, al Parlamento europeo y a la Comisión europea de establecer un marco legal que permita a todos los periodistas – empleados, freelances o colaboradores – percibir las renumeraciones recaudadas por la vía de los convenios colectivos y de las entidades de gestión colectiva en el caso de la reutilización de sus trabajos.

7.- Instamos a los Estados Miembros de la Unión europea, al Parlamento europeo y a la Comisión europea de prestar una particular atención a la reutilización por medios electrónicos de los trabajos periodísticos de prensa escrita o audiovisuales. Los periodistas no reciben la renumeración que les es debida porque los editores y los productores no respetan los derechos de los autores y bloquean los acuerdos colectivos de cesión de derechos (licencias) para los usos electrónicos con el fin de promover los posibles “modelos de contratos” que vendrán. De acuerdo con los usuarios, los periodistas estiman que las cesiones y licencias obtenidas por a través de los acuerdos colectivos como los sistemas de cánones pueden coexistir con los nuevos “modelos de contratos” basados en los sistemas de Gestión de Derechos Electrónicos (DRM – Digital Rights Management) y que estos “modelos de contratos” no podrán existir solos en un futuro próximo.

8.- Instamos a los Estados Miembros de la Unión europea, al Parlamento europeo y a la Comisión europea que sostenga las estructuras transparentes y democráticas existentes dentro de los organismos de gestión colectiva, que promueva las creación de estos organismos puesto que son necesarios y aseguren la representación de las organizaciones de periodistas en el seno de estas estructuras.

** Firman:
Alexander Baratsis, Gewerkschaft Druck, Journalismus, Papier, Austria
Olivier Da Lage, Sindicato Nacional de Periodistas, Francia
Pol Deltour, AVBB/AGJPB, Bélgica
Didem Eroglu, Basin Sen, Chipre
José Luiz Fernandes, Sindicato dos Jornalistas, Portugal
Anabela Fino, Sindicato dos Jornalistas, Portugal
Albrecht Haller, Abogado. Áustria
Mike Holderness, NUJ, Regne Unit
Peter Ipper, Muosz. Hungría
Michal Jaszewski, Association des journalistes. Polonia
Patrick Kamenka, SNJ-CGT, Francia
Nelly Katsama, PFJU, Grecia
Peter Kerlik, Sindicato de Periodistas. Eslovquia
Sanna Kivinen, Sindicato de Periodistas. Finlandia
Yannis Kotsifos, Sindicato de Periodistas de diarios de Macedonia y Tracia, Grecia
Viola Lazo, Sindicato de Periodistas de Letonia
Dragutin Lucic Luce, Asociación de periodistas de Croacia
Wolfgang Mayer, Ver.di, Alemania
Athena Moss, PFJU, Grecia
Athanase Papandropoulos, PEPU, Grecia
Petros Petrides, Sindicato de Periodistas de Chipre
Jasmina Popovic, Sindicato de Periodistas de Croacia
Dainius Radzevicius, Sindicato de Periodistas de Lituania
Rainer Reichert, Deuscher Journalisten Verband (DJV), Alemania
Luis Díez Solano, Federación de Sindicatos de Periodistas, España
Anne Louise Schelin, Sindicato de Periodistas de Dinamarca
Antonio Velluto, FNSI, Italia
Olle Wilof , Sindicato de Periodistas de Suecia

Lisboa 4-6 de noviembre de 2005

Etiquetas: , ,